All posts by senee

Inscriptions à la conférence du 18 Novembre

Samedi 18 Novembre : “Je continue le chinois après le bac. Les anciens élèves témoignent.
14h-17h. Auditorium du Lycée

L’après-midi sera organisée autour de 3 plénières de 45 min :
– Droit et Sciences Po et Langues
– Sciences et Techniques
– Économie et Gestion

Seront présents notamment : École Centrale Pékin, Université Pierre et Marie Curie, Université Léonard de Vinci, ESSCA, Sciences Po, ESSEC, HEC, Faculté de Droit etc…

Sonia Bourhan, journaliste à France Inter animera les prises de parole.

Matinée sinophile de rentrée le samedi 23 Septembre

L’AFC la Fontaine vous donne rendez-vous le samedi 23 septembre à 10h au parloir du lycée pour une  présentation et un échange avec les parents. Venez nombreux. Nous partagerons un thé chinois et préparerons l’année scolaire.

ACTIVITÉS 2017-2018  :
> Conférences et débats du samedi 18 Novembre sur la poursuite du Chinois après le bac.
> Sorties Cinéma et musées. Selon l’actualité.
> Visite quartier Chinois Paris. Prévue en avril-mai
> Ateliers Calligraphie
> Concours Photo : En mai-juin. Thème à définir
> Fête du nouvel an chinois : défilé ?
> Repas du printemps.
> Thé de Noël

Bon rentrée à toutes et à tous.

Conférence du samedi 18 Novembre 2017 “Je continue le Chinois après le Bac”

CONFÉRENCE au LYCÉE: “Je continue le Chinois après le Bac” ! 
Les anciens élèves viennent témoigner !
Les élèves de la Fontaine et leurs parents sont invités le samedi 18 Novembre de 14h00 à 17h00, à l’Auditorium du Lycée, à une conférence organisée par l’Association Franco-Chinoise et le  Lycée en lien avec les professeurs de Chinois.
La conférence sera organisée autour de 3 plénières de 45 min et seront suivies d’un moment d’échange:
– Sciences et Techniques
– Langues, Économie et Gestion
– Droit et Sciences Po
Des anciens élèves des classes orientales Chinois de la Fontaine viendront présenter leur école ou leur université avec certains de leurs professeurs actuels: École Centrale, Université Pierre et Marie Curie, Université Léonard de Vinci, ESSCA, Sciences Po, ESSEC, Faculté de Droit etc…
La présentation sera assurée par Sonia Bourhan, spécialiste éducation à France Inter.
Les inscriptions auront lieu sur le site internet du Lycée.

Le yin et le yang : l’unité dans la dualité. Quelques pistes de réflexion.

Aujourd’hui, le yin-yang est à la mode. Il se déguste à toutes les sauces. Tapez ces deux mots sur Google, et le moteur de recherche vous proposera des tatouages, des maillots de bain, des bijoux fantaisie et même… des recettes de cuisine !

Il a été choisi pour thème de notre concours photo et voici quelques éléments de réflexion pour vous aider à vous exprimer.

Dans la pensée chinoise, la conception de l’univers et l’explication du monde reposent en grande partie sur le concept du yin et du yang. Ils sont les deux aspects d’une même réalité : pas de jour sans nuit, de froid sans chaleur, de souplesse sans dureté, d’immobilisme sans mouvement, de terre sans ciel, de femme sans homme.

Dans la cosmologie chinoise, Yin et Yang sont deux entités qui suivent le souffle originel qi à l’œuvre dans toutes choses.
Par exemple, pour les caractères chinois simplifiés :
•    le caractère Yīn (阴) est associé à la Lune et la glace (月) qui représente la part féminine de la nature ;
•    le caractère Yáng (阳) est associé au Soleil et au feu (日) qui représente la part masculine de la nature.
Des éléments ou des choses en relation d’engendrement, de mutation de l’un dans l’autre, d’interdépendance (n’existant pas l’un sans l’autre) ou en opposition peuvent toutes être décrites en terme de yin et de yang.

466px-Yin_yang.svg

Le symbole, forme la plus répandue du tàijítú,  que tout le monde connait appelé en Chine « poissons yin et yang » représente le Tao

 

résultant de la dynamique de ce deux principes, l’unité dans la dualité.

Voici des exemples de contraste harmonisé, d’interactions des uns par rapport aux autres, comme l’oscillation figure-fond de cette gravure (Jour & Nuit) d’Escher (voir plus bas)où c’est le contraste qui fait la différence de l’un par rapport à l’autre dans les interactions qui sont des actions réciproques modifiant la nature ou le comportement des actants. (Source Wikipédia)

Yin et yang — Wikipedia

La Gravure (Jour & Nuit) d’Escher :

escher_day_night

Concours photo 2017 : le yin et le yang

affiche_photo_AFC_2017

Affiche : Delphine LAGABE

L’association franco-chinoise organise le concours photographique 2017, ouvert à tous les élèves de l’établissement.

Le thème de cet année : “le yin et le yang, tout et son contraire”.

Pour participer, c’est très simple, voici les deux possibilités :

Dans les deux cas, il est nécessaire de fournir son nom, sa classe et une explication de la photographie.

La date limite de réception des photos  est prévue le lundi 15 mai à minuit.

La remise des prix aura lieu le vendredi 2 juin 2017.

Les photos seront évaluées sur leur qualité artistique. La pertinence du texte d’explication sera prise en compte.
Le prix des élèves sera attribué à l’image qui aura reçu le plus de « like ».
En cas d’égalité, le nombre de partages sera pris en compte.

Le premier prix est un appareil photo Polaroïd d’une valeur de 130 €. Les prix 2 et 3 sont des bons d’achats FNAC d’une valeur pola-afcrespectivement de 75€ et et 50€. Outre les 1er, 2ème et 3ème prix, seront attribués  le prix des élèves visés et le prix spécial.

L’intégralité du règlement en suivant ce lien : http://bit.ly/2npAVyY

Vous pouvez envoyer vos photos !

 

Fête du nouvel an chinois au Lycée

Venez toutes et tous fêter le nouvel an chinois le samedi 28 janvier à 10 h au parloir du lycée.
Au menu :

  • démonstration d’arts martiaux par Maître Wang,
  • calligraphie chinoise,
  • dégustation de thé et friandises,
  • séances photo avec déguisements
  • danse du lion (舞狮 ).

Nous offrirons à chaque enfant des cours de chinois un traditionnel hongbao (紅包).

SAVE THE DATE !  : Samedi 28 Janvier de 10h à 12h au parloir du lycée La Fontaine.

Bonne année 2017 !
新年快樂2017!

invitation-nouvelan2017

Bienvenue au lion de l’AFC La Fontaine

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’acquisition d’un lion de papier aux soies blanches signes de sagesse qui nous permettra de célébrer le nouvel an chinois  le 28 janvier  2017.

Savez-vous ce qu’est la danse du lion ?

La danse du lion (舞狮 parfois appelée danse de la licorne ou danse du qilin au Viêt Nam) est une danse traditionnelle où des danseurs, vêtus d’un costume de lion, imitent les mouvement de l’animal.

A ne pas confondre avec la danse du dragon, cette danse (2 personnes nécessaires pour faire le lion contre 12 pour faire un dragon) se retrouve dans la plupart des arts martiaux chinois.

L’origine de la danse du lion est incertaine, mais n’est probablement pas chinoise, l’animal y étant inconnu avant la dynastie Han. La plus répandue est la version du sud de la Chine en raison de la diaspora. Celle du nord de la chine est différente et on en trouve d’autres au Japon, en Corée, au Vietnam ou au Tibet.

Elle serait associée à des rituels d’exorcisme, pour chasser les mauvais esprits. Elle est censée apporter la chance !

Au nouvel an chinois, il est de tradition que des écoles d’arts martiaux visitent les boutiques de la communauté chinoise pour “cueillir les verts”,  le « cai qing » (採青). Ces verts qui peuvent être des fruits, des salades sont accrochés en hauteur, parfois à 5 ou 6 mètres et reliés entre eux par des enveloppes rouges contenant de l’argent. Les écoles rivalisent  et pratiquent des mouvements stylisés de combats de lion. Ils dansent sur des perches en bambou ou escaladent des pyramides humaines pour ces exhibitions.

Si vous souhaitez faire la danse du lion avec nous et rencontrer le lion de l’AFC La Fontaine, rendez-vous le 21 janvier à 10h au Lycée pour notre rendez-vous de préparation du nouvel an qui aura lieu une semaine plus tard le 28 janvier de 10h à 12h au lycée.

Regardez cette courte vidéo d’une danse du lion :

L’idée du Jade au musée Guimet

Visitez la belle exposition sur le Jade qui a lieu au musée Guimet à Paris jusqu’au 17 Janvier 2017.

330 pièces exceptionnelles y sont réunies.
Vous le savez, le jade  est une roche retravaillée sous l’effet de la chaleur et qui devient très dure, presque aussi dure que le diamant.
Vous découvrirez dans cette exposition des jades de toutes les couleurs : blanc, violet orange etc…(le jade n’est pas que vert). Vous y verrez aussi ce que les hommes ont pu en faire au cours des temps. Il a pu avoir de nombreuses fonctions.

Il représentait notamment un lien symbolique entre la terre et le ciel pour l’empereur chinois.

Du temps des conquistadors on pensait aussi qu’il pouvait soigner contre certains mals.

L’exposition développe l’idée du Jade : comment cela a développé des liens entre la chine, l’empire ottoman et l’Europe.

Bonne visite !

jade guimet

Le musées Guimet : www.guimet.fr6 Place d’Iéna, 75116 Paris